新派療法速癒 波歷克拒試用

於英格蘭足總盃決賽被踢傷足踝無緣世界盃的波歷克，近日有傳可利用新派治療趕及痊癒出征南非。不過這名德國隊長澄清，從沒寄望借助另類療法加速康 復。

德國整形外科網絡的馬格斯碧加博士向德國《圖片報》表示﹕「新的療傷方法可大幅提升復元速度，藉此幫助波歷克的話，我認為他至少可參與 部分世界盃比賽。」治療程序包括向受傷的注射韌帶酸性藥物，而據認可這種新療法的紐倫堡軍醫布林聲稱，它曾有效令該隊其中一名球員傷癒。

醫 師：用新療法有望戰世盃

然而德軍領隊比亞荷夫代表足總直言「遙距診斷毫無意義」，強調絕對信任隊醫梅拿禾爾法特博士，從沒輕言放棄任何球 員。波歷克亦謂﹕「我也曾希望極速復元，可惜事實是只有一個決定（缺席世界盃）和一種療法。梅拿禾爾法特向我保證，這次傷患將會完全康復，下季我可如常再 披甲。」